英語の勉強

He is rolling in it.

★ 英語のドラマ,アニメ,映画,会話で知ったが自分がまだ使えない,これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。He is rolling in it. 彼はとても金持ちだ。"it" が「お金(money)」を指しており、直訳すると「彼は...
英語の勉強

I am torn.

★ 英語のドラマ,アニメ,映画,会話で知ったが自分がまだ使えない,これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。I am torn. 決められない!迷っています。葛藤しています。「どちらも魅力や理由があるため、選べないで悩んでいる」 とい...
英語の勉強

confound

★ 英語のドラマ,アニメ,映画,会話で知ったが自分がまだ使えない,これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。confound 困惑させる,混乱させる,混同するI was confounded by the sudden change ...
英語の勉強

I’m hardly the type to ….

★ 英語のドラマ,アニメ,映画,会話で知ったが自分がまだ使えない,これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。I'm hardly the type. 私はそういうタイプじゃない。I'm hardly the type to go to...
英語の勉強

I got cold feet.

★ 英語のドラマ,アニメ,映画,会話で知ったが自分がまだ使えない,これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。I got cold feet. こわくなった。おじけづいた。I was ready for the surgery, but...
*日記・雑記*

自分はできているのか?節度,節制

小学1年生の道徳「かぼちゃのつる」の授業をしました。この話をとおして,節度、節制について考えました。節度,節制とは「健康や安全に気を付け、物や金銭を大切にし、身の回りを整え、わがままをしないで、規則正しい生活をすること」です。【あらすじ】あ...
*日記・雑記*

10月31日のイベントはハロウィンだけではなかった*インドのお祭りDiwali(ディワリ)

イギリスでお世話になったインド人のホストマザーから美しい写真が届きました。このディワリに愛と光を送りますあなたの夢がすべて叶い,富と健康の祝福が人生に流れ込みますようにハッピーディワリ10月31日といえば多くの人がハロウィンを思い浮かべると...
*日記・雑記*

イギリス・日本は安全?危険?

イギリスに帰国中のイギリス人の先生とオンラインレッスンをしました。そのときの私たちの日本とイギリスに対する安全意識の違いが興味深かったのです。私はありがたいことにこれまでの海外旅行中,犯罪や自然災害に巻き込まれるような危ない目にあったことが...
*日記・雑記*

国際交流+クッキングは良いことだらけ

今日は市の無料英会話教室のメンバーと,英語の先生達で集まって「クッキング教室」がありました。写真はイメージですこれは料理上手の方々が中心となり,「海外から来た英語の先生達と一緒に和食を作って楽しもう」と季節ごとに1回くらいの頻度で,公共施設...
*日記・雑記*

通訳ボランティアに初挑戦

市の通訳ボランティアに登録し,今日が初勤務日でした。海外から来られたお客さんにバス乗り場や観光地を案内するのが仕事です。今日は通常よりだいぶお客さんが少なかったらしく,そんなに忙しくありませんでした。市の国際交流員かつ英会話教室の先生かつ友...