★ 英語のドラマ，アニメ，映画，会話で知ったが自分がまだ使えない，これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。
mundane 平凡な，ありふれた
No big events, just a mundane day—I feel happy for that.
大きな出来事はなく、ただの平凡な日。それが嬉しい。
Even mundane tasks like washing dishes can be relaxing.
皿洗いのような日常的な作業でさえリラックスできることがある。
I am thankful for quiet, mundane days.
静かで平凡な日に感謝します。
平凡→単調→退屈というニュアンスを含むことも
My job has become mundane because of the repetitive tasks.
繰り返しの作業のせいで、仕事が単調（退屈な感じ）になってきた。
※ 直接的に「退屈」を表現したい場合、英語では以下の単語を使う方が明確です。
- boring（退屈な）
- tedious（長ったらしくて退屈な）
- dull（つまらない）
※ mundane を使うと退屈さを含みつつ「ありふれた日常」という深みのある表現ができます。
A mundane day is a good day.
平凡な日は良い日です。
