pro bono

英語の勉強

★ 英語のドラマ,アニメ,映画,会話で知ったが自分がまだ使えない,これから会話に盛り込んでいきたい英語の記録です。

pro bono 無償で

The lawyer handled the case pro bono.
その弁護士はその案件を無償で担当した。

The lawyer took on the case pro bono to help the struggling family.
その弁護士は困っている家族を助けるために無償でその案件を引き受けた。

She offers pro bono tutoring for underprivileged kids.
彼女は恵まれない子どもたちに無償で家庭教師をしている。

Many doctors do pro bono work in rural areas.
多くの医師が地方で無償の活動をしています。

The doctor offered his services pro bono during the disaster.
その医師は災害時に無償で診療を提供した。

voluntaryとの違い

pro bono:主に専門職(弁護士、医師、エンジニアなど)が、専門的なサービスを無償で提供する場合に使う

voluntary:専門職に限らず、誰もが行える一般的なボランティア活動に使う

“Doing pro bono/voluntary work isn’t just a gift to others; it’s a gift to your own soul.”
無償の奉仕をすることは、他者への贈り物であるだけでなく、自分の魂への贈り物でもある。

タイトルとURLをコピーしました